jueves, 4 de agosto de 2011

Euskera

Como quedamos la semana pasada hoy voy a comentar los del euskera.
La página tiene una doble en euskera. El cambio de idioma se hace desde la parte superior derecha, lo he marcado en la imagen. De momento, he traducido toda la estructura, a la que hay que hacerle una revisión para que no haya gazapos, y algunas de las páginas estáticas. La mayoría de estas están aún por traducir y no se si estarán listas para el lanzamiento. Algunas de las secciones serán blilingües, por ejemplo la zona del foro o la sección de cabecera de la página principal. El foro no tendría ningún sentido duplicarlo así que procuraré que las entradas que se hagan desde la administración de la página sean siempre en los dos idiomas.

La página está lista para colocarla en el servidor del hospital pero estamos en agosto y las vacaciones de uno se encadenan con las de otro...Creo que no me pillaré los dedos si digo que la instalaremos aquí la semana del 16 de agosto y cruzad todos los dedos para que eso vaya bien y la podamos lanzar la semana siguiente.

No hay comentarios:

Publicar un comentario